尽管在瑞士,我们只是如常地工作,但我作为德国驻瑞士大使的这段时间,回想起来,却像是一个独一无二的、盛大的节日-因此我下写了这封寄给瑞士的“情书”。
很幸运,我能够在美丽的瑞士度过4年的职业生涯。相比欧洲其他饱经磨难和考验的国家和世界上的其他地区,瑞士还是一个可以让人幸福生活的岛屿。瑞士有着高度的政治稳定性,民众有着强烈的社会责任感,经济繁荣昌盛,社会空前和谐安定。
在入职之初,我可能只是想要一个更具异国风情的职位。但瑞士比你想象的更有异域情调。这不仅是指该国的多元文化主义,还指高度多样化的区域特征,甚至是在同一语言区内,巴塞尔的狂欢节、温特图尔的阿尔班(Albani)节、伯尔尼洋葱市场、苏黎世的送冬节,魏恩菲尔登(Weinfelden)的波菏泽之夜(Bochselnacht)还有酿酒节(FêtedesVignerons):文化绚烂瑰丽,多种多样。瑞士的语言也同样丰富多彩-从巴塞尔到弗里堡,再到瓦莱州,各地都有当地的德语方言甚至土语。
谁要敢说瑞士不过是“延长了的德国”,那只能说明他根本就不了解瑞士。
没有让人筋疲力尽的竞选和合作内耗一个曾经贫困的国家,仅仅历经几代就通过辛苦劳作、创新精神、严于律己以及团结一致、还有少数的外部支持,就实现了可持续发展的繁荣昌盛;在几个世纪的流血冲突之后,通过或多或少较为公平的地区利益平衡、非中央集权性组织、权力自主和有效地行政管理,终于建立起了运转良好、由人民意志联合而成的“意志国家”(Willensnation)。这个社会史无前例的成就,主要归功于两个(最重要的)诠释模式。
。。。。。。
(*作者OttoLampe为原德国驻瑞士大使)