*Youarmylobstr-你是我的最爱
虽然字面意思是：你是我的龙虾。
但因为年纪很大的龙虾还是会手牵着手在海底散步的。
于是，龙虾就成了坚贞不渝的爱情的代名词。
*月が綺麗ですね-今晚月色真美日本小说《源氏物语》里，源氏之君最后一次去看望旧情人。临别时，情人站在门口说：“今晚的月亮真美。
从今往后，和你的一切，都会成为慰藉我一生的美好回忆。
在我剩下的岁月里，我都会怀念今晚和你一起看过的月亮。
于是很多人喜欢月亮，是因为它可以作为委婉的表白方式。"
后来，夏目漱石把“我爱你”翻译成“今晚月色真美”。
传说夏目漱石还是英语老师的时候，曾问学生，Ilovyou该如何翻译。
有学生翻译为愛しています（类似于阿姨洗铁路这种直白的“我爱你”），夏目漱石说，日本人是不会把“我爱你”挂在嘴边的。
日本人会说月が綺麗ですね（月色真美）。
自此，该句成为了日式暧昧的标志。
/01/
世界上美好的东西不太多，立秋傍晚从河对岸吹来的风。
-
世界上美好的东西不太多,立秋傍晚从河对岸吹来的风,和二十来岁笑起来要人命的你。——宋小君《下雨和见你》/02/
“夜晚潮湿,地面潮湿，
空气寂静,树林沉默。”
-
夜晚潮湿，地面潮湿，空气寂静,树林沉默,今夜我爱你。——罗伯特·勃菜《你手捧希望而来》
/03/
“我愿做个逗号。”
-
世事如书，我偏爱你这一句，愿做个逗号，待在你脚边。——张嘉佳《从你的全世界路过》
/04/
“想和你一起走在街上，
看看太阳。”
-
你来人间一趟，你要看看太阳和你的心上人一起走在街上，了解她，也要了解太阳。——海子《夏天的太阳》
/05/
“我不太喜欢山，
我喜欢广阔的田野、树林和河。”
-
“我不太喜欢山，我喜欢广阔的田野、树林和河，咱们一起去吧。”——王小波给李银河
/06/
“我从此不敢看观音。”
-
“为何不敢看观音？”“不敢看我心上人。”“因何不敢？”“我问心有愧。做文章不专心，一心想那女钗裙。可惜前程纵似锦，心事不敢见光明。英台啊，我不爱前程爱观音。”——梁祝
/07/
“我不看月亮。”
-
我不看月亮，也不说想你，这样月亮和你都蒙在鼓里。-/08/
“月遇从云，花遇和风，
今晚上的夜空很美。”
-
“月遇从云，花遇和风，今晚上的夜空很美，“我又想你。”——太宰治
/09/
“你头发乱了哦。”——村上春树
-
村上春树说：如果我爱你，而你也正巧爱我，你头发乱了的时候，我会笑笑地替你拨一拨，然后，手还留恋地在你发上多待几秒，但是，如果我爱你，而你不巧地不爱我，你头发乱了，我只会轻轻地告诉你，你头发乱了喔。/10/
“人们从诗人的字句里，选取自己心爱的意义。”
-
人们从诗人的字句里,选取自己心爱的意义。但诗句的最终意义是指向你。——泰戈尔《吉檀迦利》
/11/
”龙应该藏在云里。“
-
龙应该藏在云里，你应该藏在心里。——沈从文《月下小景》
/12/
“我一直想从你的窗子看月亮。”
-
倾城之恋里，范柳原对流苏说的一句情话当时范柳原先是打了我爱你。但是两个人却都不信。后来他又打了个电话来，自顾自地说：想从你的窗里看月亮。或许我爱你这话太调情，看月亮才能能妥帖到人心里。——张爱玲《倾城之恋》
/13/
“玫瑰到了花期。”
-
“玫瑰到了花期，我很想你。”——北南《碎玉投珠》
/14/
“见到日出我便不能自己已。”
-
见到日出我便不能自已,而你就是日出,于是，所以，我爱你。——EmilyDckinso《我为什么爱你，先生》
/15/
“明月高悬夜空,眼下是春天。”
-
明月高悬夜空,眼下是春天。我想起了你,内心是完整的。——佩索阿《恋爱中的牧羊人》
/16/
“凛冬散尽星河长明。”
-
所有的晦暗都留给过往，从遇见你开始，凛冬散尽星河长明。/17/
“你知道乌鸦为什么像写字台吗?”
-
爱丽丝:疯帽子，我喜欢你疯帽子:为什么爱丽丝：因为乌鸦像写字台疯帽子:为什么乌鸦像写字台爱丽丝:因为我喜欢你没有理由——《爱丽丝梦游仙境》
/18/
"祝你有美好的前程."
-
突然觉得爱情像一只燃烧中的雪茄烟春天呢会抽不够夏天会消失太快秋天会无心消受冬天会突然熄灭白天有凌晨的不堪和苦难夜晚有午夜的安宁和狂欢爱也像时间，像晚霞，前者留不住，后者等不来世上最残酷的都美好不是吗？时间很美，晚霞很美，爱也很美，你也是。只是都难留下，任凭尔等如何，回不去，止不住，留不下。难以预测，森罗万象，皆为梦幻泡影。我曾赠你卡片笑脸三字，眼里只有你，此曲响起也只为你，我曾爱你，我爱你。这蹉跎，这错过，未曾想歌名一语成谶。祝你有美好的人生。祝你有美好的前程。——SbastianJohnPainNo评‘Eachtimyoufallinlov-CAS’
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇